|
法律碩士專業學位簡介
| “法律碩士專業學位”是我國專業學位的一種，是在借鑒美國、歐洲等國家培養高層次應用型法律專門人才的基礎上，結合我國的國情和教育實際而建立起來的。目前我國的法律碩士專業學位類似于美國的J.D（Juris·Doctor），但兩者在內涵和層次上又不同，美國的J.D主要是培養律師的，而且在層次上屬于Doctor（博士）；我國的法律碩士專業學位培養的對象比較寬泛，涉及律師、法官、檢察官以及法律服務、法律監督和經濟管理、社會管理等方面的法律專門人才，在層次上屬于Master（碩士）。根據這種情況，為了叫法上的方便和國際交流的需要，借鑒MBA的做法，“法律碩士專業學位”的英文對應名稱為Juris·Master，簡稱JM. |